UnitedWeStand: @StrawFoot
Poprawna wymowa obcojęzycznych imion i nazwisk, to ojkofobia? Nieźle odkleiło. To może po prostu wszystko spolszczajmy? Z końcem sezonu 23/24 klub opuścił Rafał Warane - świetnie brzmi, a jacyś Francuzi nie będą nam mówić jak się wymawia ich imiona i nazwiska. Można też sięgnąć po kogoś ze starej gwardii, np. Runej, a nie czekaj, Polacy faktycznie błędnie wymawiają 'Rooney' jako Runej i argumentują to tym, że m.in. Włosi mają problem z wymową Szczęsny albo Błaszczykowski, a tak w ogóle, to Runej brzmi lepiej, więc to Anglicy powinni brać przykład z Polaków.
Zresztą, oglądam z zagranicznym komentarzem i jakoś zawsze starają się wymawiać nazwiska poprawnie, a używają do tego zapisów fonetycznych, bo nikt wcześniej na oczy nie widział polskich znaków diakrytycznych, więc oczywistym jest że muszą się w ogóle nauczyć wymawiać niektóre litery, a nie jest to prosta sprawa. Aby uniknąć posądzenia o ojkofobię, to tylko wspomnę, że ten komentarz napisałem na swoim ifonie od Ejpla i jadę do domu swoim Hjundajem.