monnie: Komentarz zedytowany przez usera dnia 21.05.2011 15:24Przeczytałam powyższy artykuł. Potem sprawdziłam u źródła, bo nie mogłam uwierzyć, że można być tak butnym i naiwnym. Okazało się, że można. Żeby rozładować zalążek agresji, który odczułam wewnątrz, postanowiłam krótko, acz wnikliwie zinterpretować wypowiedź odważnego Rosjanina:
"� To będzie łatwy mecz dla Barcelony. Oni są stworzeni do wygrywania takich meczów dzięki zawodnikom takim jak Lionel Messi, Andres Iniesta czy Xavi." - mamy tutaj wyraźnie do czynienia z głęboką parabola Stoiczkowa. Były piłkarz chciał przez to powiedzieć: "Gdyby nie Messi, Iniesta czy Xavi Barcelona nie zaszłaby tak daleko. To będzie łatwy mecz dla Barcy dzięki obronie United, która będzie tak skutecznie blokować jej ataki, że wymieniona trójka będzie w stanie tylko usiąść na murawie i czekać do końcowego gwizdka."
" Ponadto nie ma znaczenia kto jest rywalem Blaugrany, oni zawszę grają w swoim niepowtarzalnym stylu. Podstawą będzie motywacja zawodników, a Pep jest w tym wyśmienity." - cóż za zadziwiająca alegoreza autora tej wypowiedzi! Godna literackiej nagrody Nobla! Stoiczkow ma tutaj na myśli: "Nie ma znaczenia kto jest rywalem Blaugrany, oni zawsze grają TO SAMO. Podstawą będzie presja sezonowców z całego świata, a w szczególności legendarny klub kibica telewizji Polsat. Pep jest wyśmienity w wystawianiu non stop tego samego składu." Czy ten człowiek naprawdę był piłkarzem?! Ma porażającą wyobraźnię, urodzony gawędziarz!
Zakończenie uwieńczone jest zachwycającą metaforą:
"� Ten zespół ma wszystko, aby sięgnąć po historyczny sukces." Tutaj mamy do czynienia z wyraźnym nawiązaniem do talentu aktorskiego Dumy Katalonii. Za "historyczny sukces" Stoiczkow uważa co najmniej 7 nominacji do Oscara dla FCB i 4 Złote Palmy w Cannes.
Nie jestem wrogo nastawiona do Barcelony, ale takie wypowiedzi, rozkładajace mnie na łopatki, wręcz prowokują do tego, by obrócić je w żart.