Hiddink: Potrzebny będzie tłumacz

Hiddink jest przekonany, że nowy nabytek United Park Ji-Sung będzie czuł się odizolowany na Old Trafford z powodu jego słabego angielskiego.

"Język i komunikacja była katastrofą tutaj w Holandii, gdy do nas przyszedł." - powiedział w wywiadzie dla Sunday Mirror.

"Musiałem mieć tłumacza zaraz obok siebie przed, w trakcie i po meczu. Park umiał tylko dwa słowa po angielsku kiedy tutaj przyjechał." - kontynuował.

Tymi słowami było "left" i "right", a od tamtego czasu język angielski Parka, jak twierdzi Guus nie poprawił się zbytnio.

"Musisz być wytrzymały i stanowczy jednocześnie, ponieważ chodzi tu jeszcze o komunikację z innymi zawodnikami. Problem z Parkiem polega jeszcze na tym, że jest on bardzo nieśmiałą osobą." - dodał Hiddink.

Sam Park powiedział również, że języki obce to jego wielki problem.

"W życiu codziennym jeszcze jakoś sobie radzę, Jednak na boisku ważne jest, aby dobrze się zrozumieć, dlatego muszę się szybko nauczyć języka. Również Pan Ferguson ma akcent, który jest mi trudno zrozumieć..." - powiedział Koreańczyk.

Jednak Hiddink powiedział teraz, że Sir Alex Ferguson zrobił faktycznie przebiegły zakup.

"Wydaje mi się, że Park jest najlepszym zawodnikiem, jakiego ma Korea. Chciałbym go zatrzymać u siebie, jednak jest to niemożliwe. Gdy tylko Manchester United wkroczył do akcji, jego mentalność od razu się zmieniła."

"Park jest prawdopodobnie najlepszym graczem z Azji, którego widziałem kiedykolwiek w Europie. Jestem również pewny, że pewnego dnia opanuje on język i wtedy nie będzie żadnych problemów, gdyż mimo tego, że jest on bardzo cichy, to jest też bardzo inteligentny." - kontynuował Park.

"Park pochodzi z całkiem innej kultury. Sir Alex będzie musiał spróbować i zrozumieć go, tak jak my to zrobiliśmy." - zakończył manager PSV.