Wywiad z D. Bushellem i T. Whelanem

Więc, jak długo Wy dwaj angażujecie się w grę?
TW: Długo! Dołączyłem do United jeszcze jako praktykant, w roku 1968, spędziłem tutaj 5 lat nim przeniosłem się do City. Nieco później trafiłem do Rochdale, ostatnie 6 lat kariery, spędziłem zaś w Ameryce. W 1990 roku zacząłem trenować młodzież na pół etatu wraz z Nobbym Stylesem i Bryanem Kiddem. Na pełen etat przeszedłem w roku 1998, kiedy powstał system akademii.
DB: Przez 25 lat byłem w szkole nauczycielem. Do United dołączyłem w połowie lat 90-tych, żeby zarządzać zespołem do lat 16, teraz jestem szefem edukacji i opieki społecznej.

Jakie są tak naprawdę Wasze role?
TW: Nasza akademia podzielona jest na dwie części; 9 - 16 lat oraz 16 - 18. Paul McGuinness opiekuje się starszą grupą, ja zaś jestem odpowiedzialny za naszych najmłodszych. Paul i ja ściśle współpracujemy z Davem, który przygląda się z boku, zapewniając chłopcom ochronę i edukację.
DB: Nim nasi juniorzy skończą 16 lat, współpracujemy ze szkołami oraz uświadamiamy tych chłopców, że są potencjalną częścią sportowej elity oraz, że są częścią naszej akademii. Dzięki takiemu systemowi, robimy z nich piłkarzy nie niszcząc przy tym ich edukacji. Jeżeli są naprawdę dobrzy, w wieku 16 lat otrzymują stypendium, pomagamy im w znalezieniu mieszkania oraz zapewniamy naukę w zaprzyjaźnionej szkole w Ashton. Ogólnie rzecz biorąc, moja praca kręci się wokół pomocy im.

Jeżeli chcesz przeczytać resztę wywiadu, kliknij w ten link.